CURIOSITA'

• PILOT - L'episodio pilota di LO fu girato nel 1988 per la CBS, che però lo rifiutò. La serie venne quindi realizzata e trasmessa per la NBC, che mandò in onda il pilota come sesto episodio della prima stagione (con il titolo Everybody's Favorite Bagman). Per questo motivo, l'episodio non risulta nella numerazione ufficale delle puntate, che prende in considerazione solo quelle prodotte per la NBC.
• LOCATIONS - Sia la serie madre che tutti gli spinoff sono non solo ambientati a New York, ma anche girati interamente nella stessa città. Questa è stata una pretesa del creatore Dick Wolf, mentre la rete originariamente avrebbe voluto che la serie fosse realizzata a Los Angeles.
• ARREST & TRIAL - Negli anni '60, negli USA andò in onda una serie TV dal nome "Arrest & Trial", la cui struttura, come suggerisce il titolo, era molto simile a quella di Law & Order: I due volti della giustizia.
• IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM/1 - Ogni episodio della serie madre si apre con questa frase introduttiva: 'In the criminal justice system, people are represented by two different yet equally important groups: the police who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders. These are their stories'. La versione italiana:
• IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM/2 - La frase introduttiva di Unità Speciale: 'In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories'. La versione italiana: 'Nel sistema giudiziario statunitense, i reati a sfondo sessuale sono considerati particolarmente esecrabili. A New York opera l'Unità Vittima Spaciali, una squadra di detective specializzati che indagano su questi crimini perversi. Ecco le loro storie'. Versione italiana:
• IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM/3 - La frase introduttiva di Criminal Intent è l'unica che non inizia con le parole 'in the Criminal Justice System': 'In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad. These are their stories'. La traduzione italiana: 'Nella guerra al crimine della città di New York, i peggiori criminali sono perseguiti dai detective della Major Case Squad. Queste sono le loro storie'.
• IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM/4 - La frase introduttiva di Trial By Jury: 'In the criminal justice system, all defendants are innocent until proven guilty, either by confession, plea bargain, or trial by jury. This is one of those trials'. La versione italiana: 'Nel sistema giudiziario criminale, tutti gli imputati sono innocanti finchè non viene dimostrata la loro colpevolezza attraverso la confessione, il patteggiamento o il processo con una giuria. Questo è uno di quei processi'.
• IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM/5 - La voce che recita queste frasi all'inizio degli episodi è (nella versione originale) dell'attore Steve Zirnkilton. Sembra incredibile ma la frase, pur essendo di per sè la stessa in ciascuna delle serie del franchise, non è stata registrata un'unica volta, ma viene recitata episodio per episodio.
• MUSICA/1 - Il notissimo tema musicale di Law & Order è stato scritto dal compositore Mike Post. Le sigle degli spinoff consistono in variazioni sul tema della serie madre, realizzate anch'esse da Post.
• MUSICA/2 - Quando nel 2007 Criminal Intent approdò alla rete via cavo USA Network, i produttori decisero di sostituire il tema musicale di apertura per dare un'impressione di novità e rimarcare la discontinuità rispetto alle stagioni precedenti della serie, andate in onda sulla NBC. Il nuovo tema scelto, tuttavia, non era nuovo per niente, trattandosi della sigla dello spinoff Trial By Jury, all'epoca già cancellato. Comunque, questo è l'unico caso in cui una serie del franchise ha rinnovato la musica della propria sigla di apertura.
• DOINK DOINK - Uno dei marchi di fabbrica del franchise è il celeberrimo "doink doink" con cui si sottolinea il passaggio da una scena all'altra dell'episodio. Pare che tale suono sia stato realizzato combinando una ventina di rumori diversi, tra cui quelli del martelletto di un giudice e delle sbarre di una prigione che si chiudono.
• FONT - Il font utilizzato per i titoli degli episodi, i nomi degli interpreti, i crediti, le sovraimpressioni durante le puntate, ecc. è chiamato 'Fritz Quadrata'.
• RECORD/1 - Law & Order è la serie più duratura attualmente in onda sulla tv americana, con le sue 19 stagioni. In assoluto, il record di longevità spetta al telefilm western Gunsmoke, trasmesso per 20 stagioni dal 1955 al 1975.
• RECORD/2 - La serie madre è stata nominata come miglior serie TV drammatica ai premi Emmy per ben 11 anni di seguito, dal 1992 al 2002. Ha però vinto la statuetta una sola volta, nel 1997.
• RECORD/3 - Il personaggio più longevo della TV americana è quello del det. Munch (LO: SVU), che compare dal gennaio 1993 al maggio 1999 nella serie Homicide: Life in the street, e dal settembre dello stesso anno a oggi in Law & Order: SVU. In seconda posizione, per pochi mesi, Anita Van Buren, protagonista di LO dal settembre 1993; segue Jack McCoy, personaggio introdotto sempre nella serie madre nel settembre 1994.
• NOMI/1 - In tutte le serie del franchise (tranne Trial By Jury) c'è un personaggio di nome Alexandra: Alexandra Borgia è l'assistente procuratore nelle stagioni 15 e 16 di Law & Order, Alexandra Cabot è la procuratrice di SVU e Alexandra Eames la poliziotta collega di Goren in CI.
• NOMI/2 - I protagonisti di SVU si chiamano Olivia ed Elliot, e questi sono anche i nomi di due dei figli del creatore della serie Dick Wolf.
• GUEST STARS/1 - Con tre serie che durano ormai da anni (senza contare Trial By Jury), il franchise Law & Order ha impiegato come guest stars centinaia di attori. Parlando di questo, il creatore della serie Dick Wolf ha affermato: "Se un attore residente a New York non ha mai partecipato a un episodio di Law & Order, i casi sono due: o è appena sceso dal pullman oppure è veramente un incapace"
• GUEST STARS/2 - Dick Wolf ama lavorare con gli stessi attori, quando ne apprezza la professionalità. Per questo, molti interpreti sono apparsi come guest stars in LO in ruoli differenti in diversi episodi. Inoltre, a volte gli stessi protagonisti vengono scelti tra coloro che sono già apparsi come guest stars in una serie del franchise. Ad esempio, sia Epatha Merkerson (Anita Van Buren) che Jerry Orbach (Lennie Briscoe) erano comparsi in LO in ruoli diversi (la madre di una vittima lei, un avvocato difensore lui) prima di divenire componenti fissi del cast. Recentemente, però, questo trend ha riguardato molti tra i nuovi componenti del cast delle serie. Qualche esempio: Annie Parisse e Jeremy Sisto (ADA Borgia e det. Lupo in LO) erano già apparsi nella serie madre; Anthony Anderson (det Barnard in LO) in SVU; Amy Carlson (ADA Gaffney in TBJ) in LO; Julianne Nicholson (det. Wheeler in CI) e Milena Govich (det. Cassady in LO) facevano parte del cast della serie di Wolf Conviction.
• GUEST STARS/3 - Tra le guest stars che hanno partecipato al franchise ci sono attori di grande rilievo come Julia Roberts (LO), Liza Minnelli (CI), Whoopi Goldblerg (CI), Jerry Lewis (SVU), Robin Williams (SVU), Angela Lansbury (SVU e TBJ). Non mancano poi interpreti televisivi molto noti apparsi in LO prima di diventare famosi: tra questi Jennifer Garner (poi protagonista di Alias), Lauren Graham (Lorelei in Una mamma per amica) e Maura Tierney (Abby in ER).
• MARISKA - Mariska Hargitay è l'interprete più premiata in assoluto per il suo ruolo nel franchise Law & Order: grazie al personaggio di Olivia Benson, ha infatti vinto il premio Emmy nel 2006 (oltre a ottenere svariate nominations) e il Golden Globe nel 2005.
• DET. FARINA - Dennis Farina, il popolare caratterista che ha interpretato il det. Fontana nelle stagioni 15 e 16 di Law & Order, in gioventù ha davvero lavorato come poliziotto a Chicago.
• SEN. THOMPSON - Fred Dalton Thompson, nel cast della serie madre (e di TBJ) nel ruolo del procuratore distrettuale Branch, è stato realmente un procuratore federale; contemporaneamente all'attività di attore, si è dato alla politica, facendosi eleggere al Senato. Uscito dalla serie, ha tentato (con poco successo) la corsa alla Casa Bianca, partecipando alle primarie per il Partito Repubblicano
• PRES. BUSH - Il creatore del franchise, Dick Wolf, è stato compagno di classe del presidente George W. Bush (entrambi sono nati nel 1946), alla prestigiosa Phillips Academy, nel Massachusetts.
• COP KILLER - Ice-T, che interpreta il det. Fin Tutuola in SVU, affianca alla carriera di attore quella di cantante rap. Ironicamente, uno dei suoi brani più famosi e controversi è intitolato 'Cop Killer'.
• PRETTY WOMAN - Carey Lowell (ADA Ross in Law & Order) è la moglie di Richard Gere. Benjamin Bratt (det. Rey Curtis sempre in LO) è stato il fidanzato di Julia Roberts dal 1997 al 2001.
• JILL & JACQ - L'attrice Jill Hennessy (Claire Kincaid in Law & Order) ha una sorella gemella, Jacqueline, con cui recitava agli inizi della carriera. Successivamente, Jacq ha lasciato il mondo dello spettacolo, ma pare che, grazie alla sua somiglianza con la sorella, abbia interpretato Claire Kincaid in una puntata di Law & Order in sostituzione di Jill impegnata altrove.
• JOEY - Nella puntata n. 5x19 della serie Friends, Joey, che fa l'attore, annuncia con entusiasmo agli amici di avere ottenuto una parte in un episodio di Law & Order. Girata la scena, gli amici (insieme anche alla nonna di Joey) si riuniscono per guardare l'episodio in TV, per scoprire che il ruolo di Joey è quello ... del cadavere scoperto nella prima scena!!